Święty trzymający własną skórę nie jest czymś, co łatwo zapomnieć.

Posąg świętego Bartłomieja jest jedną z najbardziej niepokojących i zapadających w pamięć rzeźb wewnątrz Duomo w Mediolanie. Wyrzeźbiony w marmurze w XVI wieku spektakl przedstawia apostoła po męczeńskiej śmierci, okrytego skórą niczym płaszczem. Rzeźba łączy w sobie intensywny realizm z głęboką symboliką religijną, co czyni ją potężnym dziełem renesansu. Znajdziesz go wewnątrz Duomo w Mediolanie, a dostęp do niego jest wliczony w standardowe bilety do Duomo w Mediolanie, nie jest wymagany osobny bilet.

Gdzie znajduje się pomnik świętego Bartłomieja?

Bartłomieja znajduje się wewnątrz duomo milan, wzdłuż jednej z wewnętrznych naw katedry, w otoczeniu innych renesansowych i późnogotyckich rzeźb. Wyrzeźbiony przez Marco d'Agrate w XVI wieku, stoi na wysokości oczu, dzięki czemu nie sposób przeoczyć jego intensywnych szczegółów anatomicznych.

Znajdujący się w głównym korpusie katedry posąg jest łatwy do zauważenia podczas samodzielnego zwiedzania i jest często wskazywany podczas wycieczek z przewodnikiem po duomo milan. Naturalne światło wpadające przez witrażowe okna uwydatnia fakturę marmuru, zwłaszcza rzeźbione fałdy skóry.

📍 Wskazówka dotycząca wizyty: Popołudnia w dni powszednie lub wczesne wieczory są zwykle spokojniejsze, co daje więcej miejsca na dokładne obejrzenie posągu bez dużych grup wycieczkowych.

Dojazd do katedry w Mediolanie

Jak najlepiej to zobaczyć?

Wybierz wizytę z przewodnikiem: Wycieczka z przewodnikiem lub audioprzewodnik wyjaśnia szokującą ikonografię i dlaczego rzeźba ta wywołała kontrowersje. Bez kontekstu wielu odwiedzających nie dostrzega jego głębszego znaczenia.
Najpierw obejrzyj go od przodu: Kąt czołowy ujawnia spokojny ekspres i wyprostowaną postawę, kontrastując z brutalnym obiektem.
Powoli okrąż posąg: Po bokach i z tyłu zauważysz, jak odłupana skóra zwisa naturalnie, wyrzeźbiona z zadziwiającą anatomiczną szczegółowością.
Skoncentruj się na płaszczu skórzanym: Przyjrzyj się uważnie fałdom i teksturze - reprezentuje ona zarówno cierpienie, jak i duchową transcendencję.
Zwróć uwagę na napis: Na podstawie widnieje nazwisko rzeźbiarza, co było odważnym posunięciem w tamtych czasach i wskazówką co do jego artystycznej dumy.
Porady fotograficzne: Fotografowanie z lampą błyskową jest zazwyczaj dozwolone. Cofnij się nieco, aby wyraźnie uchwycić całą sylwetkę i draperię skóry.
Najlepszy czas na wizytę: Późnym popołudniem lub wczesnym wieczorem jest ciszej niż w południe, szczególnie w dni powszednie.
Potrzebny czas: Poświęć około 10-15 minut na odpowiednią obserwację bez pośpiechu.

Zarezerwuj bilety, aby zobaczyć pomnik św. Bartłomieja w Duomo w Mediolanie

Katedra w Mediolanie, Muzeum i Tarasy Bilety

Bezpłatne anulowanie

Rezerwuj teraz, zapłać później

Elastyczny czas trwania

Audioprzewodnik

Wycieczka z przewodnikiem

‌

Sprawdź dostępność

Bilety na taras katedry w Mediolanie

Bezpłatne anulowanie

Rezerwuj teraz, zapłać później

Elastyczny czas trwania

Audioprzewodnik

‌

Sprawdź dostępność

Mediolan Duomo Full Complex Bilety bez kolejki ze wstępem bez kolejki na taras widokowy

Bezpłatne anulowanie

Rezerwuj teraz, zapłać później

30 min - 2 godz.

Audioprzewodnik

Wycieczka z przewodnikiem

‌

Sprawdź dostępność

Bilety wstępu do katedry w Mediolanie

Rezerwuj teraz, zapłać później

30 min

Audioprzewodnik

‌

Sprawdź dostępność

Duomo Mediolan Bilety bez kolejki

Bezpłatne anulowanie

Rezerwuj teraz, zapłać później

Elastyczny czas trwania

Audioprzewodnik

‌

Sprawdź dostępność

Katedra w Mediolanie i tarasy omiń kolejkę Wycieczka z przewodnikiem

Bezpłatne anulowanie

Rezerwuj teraz, zapłać później

1 godz. - 2 godz.

‌

Sprawdź dostępność

Wiesz o tym?

Święty Bartłomiej pokazany jest trzymający własną skórę, a nie ubranie, co czyni go niezwykle rzadkim wyborem artystycznym.

Posąg został wyrzeźbiony w 1562 roku przez Marco d'Agrate, lombardzkiego artystę renesansowego.

Jego mięśnie są odsłonięte, ale poza pozostaje spokojna, niemal pogodna.

Skóra jest rzeźbiona tak, aby wyglądała na cięższą niż tkanina, co zwiększa realizm.

Posąg odzwierciedla renesansową fascynację anatomią i ludzkim ciałem.

Historia posągu świętego Bartłomieja

Niewiele rzeźb konfrontuje się z męczeństwem tak bezpośrednio jak ta. Święty Bartłomiej, jeden z dwunastu apostołów Chrystusa, według tradycji został żywcem obdarty ze skóry. Zamiast pokazać sam akt, Marco d'Agrate wybrał jego następstwa.

Zamówiony w połowie XVI wieku dla Duomo Milan, posąg odzwierciedla późny renesans w kierunku realizmu i intensywności emocjonalnej. Bartholomew stoi wyprostowany, dostojny i opanowany, trzymając nóż swojej egzekucji, nosząc własną skórę jak płaszcz. Kontrast jest celowy, aby pokazać fizyczne cierpienie i duchową siłę.

W tamtym czasie ten anatomiczny realizm był odważny i niepokojący. Niektórzy widzowie uznali go za niepokojący, podczas gdy inni podziwiali jego szczerość i mistrzostwo techniczne. Rzeźbiarz nawet podpisał dzieło w widocznym miejscu, sygnalizując wiarę w jego wpływ.

Dziś posąg nadal wywołuje silne reakcje. Przypomina odwiedzającym, że wiara, poświęcenie i sztuka były głęboko powiązane w renesansowym Mediolanie, a sztuka religijna nigdy nie miała być wygodna.

Kto stworzył pomnik świętego Bartłomieja?

Statue of St. Bartholomew Flayed Alive inside Duomo Milan Cathedral, Italy.

Marco d'Agrate (działał w połowie XVI wieku) był włoskim rzeźbiarzem renesansowym pracującym głównie w Lombardii. Choć mniej znany niż Michał Anioł, był pod głębokim wpływem obsesji epoki na punkcie anatomii, realizmu i ekspresyjnych form ludzkich.

Statua świętego Bartłomieja jest jego najbardziej rozpoznawalnym dziełem i wyraźnie pokazuje jego techniczne ambicje. Marco d'Agrate skupił się na strukturze mięśni, naturalnej postawie i fizycznej prawdzie, a nie na wyidealizowanym pięknie. Jego decyzja o otwartym podpisaniu rzeźby była niezwykła i sugeruje dumę zarówno z koncepcji, jak i wykonania.

Podczas gdy jego dorobek jest ograniczony, ta rzeźba zabezpieczyła jego dziedzictwo. Dziś jest to jeden z najczęściej omawianych elementów wewnątrz Duomo w Mediolanie.

Co sprawia, że posąg świętego Bartłomieja jest arcydziełem? Przekonaj się sam

1/6

Pełny widok posągu

Pełnometrażowy spektakl ukazuje Bartholomew stojącego spokojnie, ze skórą zarzuconą na ramiona. Kontrast między postawą a tematem jest uderzający i zamierzony.

Zbliżenie wyrazu twarzy

Zwróć uwagę na jego opanowaną twarz. Nie ma tu agonii. Tylko cicha akceptacja, wzmacniająca duchową odporność nad fizycznym bólem.

Szczegóły anatomiczne

Powiększ odsłonięte mięśnie. Rzeźba odzwierciedla renesansowe badania anatomiczne i niemal naukową precyzję.

Skóra jako ubranie

Skóra zwisa jak ciężki materiał. Jego waga i fałdy sprawiają, że iluzja jest niepokojąco realna.

Podstawa napisu

Nazwisko rzeźbiarza jest wyraźnie wyryte, potwierdzając autorstwo i zaufanie do odważnego wyboru artystycznego.

Kontekst w obrębie Duomo w Mediolanie

Widziana pośród innych rzeźb, wyróżnia się surowym realizmem, czyniąc ją jednym z najbardziej zapadających w pamięć dzieł w katedrze.

Często zadawane pytania dotyczące figury św. Bartłomieja

Tak. Statua znajduje się wewnątrz Duomo w Mediolanie, a dostęp do niej jest wliczony w standardowe bilety wstępu do Duomo w Mediolanie. Nie musisz kupować osobnego biletu, aby go zobaczyć.