Milano i april: Vejr, menneskemængder og rejsetips